blink the fact перевод
- expr infml esp BrE
There is no blinking the fact that secondary education has so far failed to develop as a going concern — Нельзя отрицать того факта, что среднее образование пока не получило должного развития
Our business is on the decline and we can't blink the fact any longer — Дела нашей фирмы идут плохо, и мы не можем больше закрывать глаза на это
- blink: 1) мигание; моргание; Ex: several blinks will get a cinder out of the eye моргнув несколько раз, удалишь соринку из глаза2) мерцание; небольшая вспышка света; Ex: blink signal _спец. проблесковый си
- fact: 1) факт, событие, явление; обстоятельство Ex: dry facts голые факты Ex: stark facts голые (неприкрашенные) факты Ex: established fact установленный факт Ex: fixed fact твердо установленный факт Ex:
- blink at: разг. удивляться Steve was such a high opinion of his own abilities thathe hardly blinked at winning first prize. ≈ Стив был такого высокогомнения о своих способностях, что ничуть не удивился, выигр
- in a blink: в один миг
- on the blink: амер.; сл. 1) в плохом состоянии, не в порядке 2) при последнемиздыхании
- and that's fact: expr infml I have no intention of trying to smuggle your camera through the customs, and that's fact — Я совсем не собираюсь проносить тайком твой фотоаппарат через таможню, и на этом разговор
- by that fact: в силу самого факта
- fact is: дело в том
- fact is that: дело в том, что
- fact that: то, что
- in fact: фактически, на самом деле, в действительности; по сути, в сущности; наповерку фактически
- aoi blink: Blue Blink
- blink (comics): Блинк (Marvel Comics)
- blink (film): Мгновение ока
- blink away: стараться смахнуть, сдержать (о слезах) Mary tried hard to blink awayher tears, but Jim could see that she had been crying. ≈ Мери оченьпостаралась скрыть слезы, но Джим все равно заметил, что она п